DROIT ET JURIDIQUE Médaille, Bureau d’assistance judiciaire, Président de section 1950 silver plated bronze Obverse : IVSTITIA Représentation allégorique de la Justice, assise de face, tenant les symboles du pouvoir, signé : A. BORREL Reverse : BUREAU D’ASSISTANCE JUDICIAIRE PRES LA COUR D’APPEL DE PARIS // M. PISTRE / PRESIDENT / DE SECTION / 1950 Inscription en 4 lignes dans une couronne de chêne et de laurier. Signé : H. DUBOIS Commentary : Patine grise hétérogène, une petite usure sur les reliefs. Présence de quelques coups FR : Cette médaille fut remise à M. Pistre, président de section au bureau d’assistance judiciaire EN : This medal was awarded to Mr. Pistre, section president at the legal aid office.