RUSSIA - RUSSIAN-AMERICAN COMPANY 500 Roubles Proof rencontre Schäffer-Kaumualii 2014 copper nickel Obverse : (Légende en cyrillique) 500 РУБЛЕЙ * 2014 г. // РОССИЙСКО-АМЕРИКАНСКАЯ КОМПАНИЯ Aigle impérial russe Reverse : (Légende en cyrillique) ГАВАЙИ * ОСТРОВ КАУАИ // 2 июля 1816 г. / Встреча российского посланника Г. Шеффера с королем Каумуалии Rencontre de Georg Anton Schäffer avec le roi Kaumualii Commentary : sous capsule FR : EIl s’agit d’une monnaie de fantaisie.En 1815, le médecin allemand Georg Anton Schâffer agissant pour la Compagnie russe d’Amérique rencontre le chef Kaumualii de l’île de Kauai et élabore une invasion des îles hawaïennes avant d’en être chassé en 1817 EN : This is a fantasy coin. In 1815, the German physician Georg Anton Schaffer, acting for the Russian American Company, met with Chief Kaumualii of the island of Kauai and planned an invasion of the Hawaiian Islands before being driven out in 1817.