PRESSE Médaille, Offert par La Petite Gironde n.d. silver plated bronze Obverse : OFFERT / PAR / LA PETITE GIRONDE // POITIERS / BORDEAUX / PAU / PERPIGNAN Jeune femme drapée à l’antique, tenant un journal sous le bras et un second d’une autre main, un coq sur l’épaule. Carte de la France à l’arrière plan. Signé : ELBA EDIT PARIS Reverse : Anépigraphe Quatre nageurs près d’une plage Commentary : Traces de nettoyage. Petite usure. Présence de quelques fines rayures FR : Médaille conservée dans un écrin marron avec l’inscription en lettres dorées OFFERT PAR LA PETITE GIRONDE, avec un intérieur en feutrine et soie rouge timbré E.ts ELBA, 120 r. de Turenne PARIS EN : Medal preserved in a brown case with the inscription in gold letters OFFERED BY LA PETITE GIRONDE, with a red felt and silk interior stamped E.ts ELBA, 120 r. de Turenne PARIS