MÉDECINE - SOCIÉTÉS MÉDICALES - MÉDECINS/CHIRURGIENS - ASSISTANCE PUBLIQUE Médaille, Docteur René Puig 1963 66 - Perpignan bronze Obverse : docteur rené puig / perpignan MCMLXVIIi Tête à gauche du docteur Puig. Signé : MIQUEL PARDES Reverse : tout ce qu’exige / la sagesse / se trouve dans / la médecine // medico peritissimo . magistro benignissimo - alvmni beneficio memores Légende en 4 lignes et circulaire Commentary : Patine hétérogène avec quelques traces de rayures et points d’oxydation FR : Miguel Paredes et Fonollá (Barcelone 1901 - Ceret 1980) était un sculpteur catalan.En 1938, Paredes est parti en exil dans le nord de la Catalogne , où il a travaillé dans les villages du Roussillon pour faire des monuments de guerre. Plus tard , il a travaillé dans une usine de poupées, et plus tard enseigné la sculpture à l'École des Beaux - Arts d' Orléans. Il est mort dans la pauvreté en 1980. EN : Miguel Paredes y Fonollá (Barcelona 1901 - Ceret 1980) was a Catalan sculptor. In 1938, Paredes went into exile in northern Catalonia, where he worked in the villages of Roussillon making war monuments. Later he worked in a doll factory, and later taught sculpture at the École des Beaux-Arts in Orléans. He died in poverty in 1980.