ASSOCIATIONS PROFESSIONNELLES - SYNDICATS COMMERCE DE L'EPICERIE n.d. R2 gold plated silver Obverse : LANCES ET PONDERA SERVANT Blason du corps de pharmaciens Reverse : SYNDICAT DU COMMERCE DE L'EPICERIE Commentary : Traces de nettoyage et usure régulière FR : Il est important de noter la filiation entre la corporation des pharmaciens et le syndicat de l’épicerie, dont le nom lui-même rappelle ce commerce si particulier et si lucratif, celui des épices EN : It is important to note the connection between the pharmacists' corporation and the grocery union, whose name itself recalls this very particular and lucrative trade, that of spices.