ITALIE - ÉTATS DE L'ÉGLISE - LÉON XIII (Vincenzo Gioacchino Pecci) Médaille, Dieu Sauveur 1900 Italie, Rome silver plated bronze Obverse : LEO. XIII. - PONT. MAX Buste à gauche du pape Léon XIII Reverse : SALVATOR NON - EST PRAETER ME / OSEAE / XIII-4 / AN.JUB.MDCCCC Christ assis les bras écartés, les pieds posé sur le globe terrestre ; une croix en arrière plan Commentary : Patine hétérogène avec des traces d’usure, rayures et coups, sur les deux faces et la tranche. Présence de quelques points d’oxydation FR : Médaille signée BIANCHI au droit et SIRLETTI A. au revers. La mention OSEAE XIII-4 au revers s’inspire du texte d’Osée chapitre 13 verset 4 où Jéhovah se présente comme le seul sauveur ; le revers l’interprète en mettant en place le Christ... EN : Medal signed BIANCHI on the obverse and SIRLETTI A. on the reverse. The inscription OSEAE XIII-4 on the reverse is inspired by the text of Hosea chapter 13 verse 4 where Jehovah presents himself as the only savior; the reverse interprets this by putting Christ in place...