PERSONNAGES Médaille, Jean Sturm, 300 ans du Gymnase 1838 67 - Strasbourg copper Obverse : IOAN STURM PRIMUS GYMN - ARGENTORAT RECTOR // ORBIT A MDLXXXIX Buste à gauche de Jean Sturm, signé : F. KIRSTEIN F. Reverse : GYMNASIUM PROT. ARGENT. / ANTE HOS CCC ANNOS INSTUTITUM / TOT TANTAQUE RERUM DISCRIMINA / SUPERGRESSUM / FAVENTE DEO O . M . / SALVUM INCOLUME LAETE PROSPERUM / UTI NUNC SIT ET OLIM / SAECULARIBUS VOTIS PRECANTUR / GRATI CIVES / ALMAE SCHOLAE DISCIPULI / MDCCCXXXVIII Légende en 11 lignes horizontales Commentary : Patine hétérogène avec des traces d’usure, rayures et taches d’oxydation FR : Jean Sturm était le premier recteur de l'Académie de Strasbourg (1507-1589). Cette médaille a été réalisée à l’occasion du 300e anniversaire du Gymnase. EN : Jean Sturm was the first rector of the Strasbourg Academy (1507-1589). This medal was created to mark the 300th anniversary of the Gymnasium.