FRANCE Médaille, Société d’Horticulture et de viticulture no date SOCIÉTÉS D'AGRICULTURE, HORTICULTURE, PÊCHE ET CHASSE 17 - La Rochelle n.d. (45mm, 53,90g, 12h) AU
SOCIÉTÉS D'AGRICULTURE, HORTICULTURE, PÊCHE ET CHASSE Médaille, Société d’Horticulture et de viticulture de La Rochelle n.d. 17 - La Rochelle bronze Obverse : Anépigraphe Trois angelots jardinant, signé à l’exergue : ALPHEE DUBOIS 1868 Reverse : Société / d’horticulture / ET DE VITICULTURE / DE LA ROCHELLE / ET DE LA / CHARENTE-INFERIEURE Légende en 6 lignes dans une couronne composite végétale, avec fleurs et fruits. Signé : TASSET Commentary : Patine marron hétérogène avec quelques taches d’oxydation FR : Selon le dictionnaire de l'Académie française, l'horticulture est un art, celui de cultiver les jardins, de pratiquer la culture des légumes, des fleurs, des arbres ou des arbustes fruitiers et d'ornement. Le terme est probablement un emprunt savant à l'anglais, il se compose du latin classique hortus « jardin » et du mot culture EN : According to the dictionary of the French Academy, horticulture is an art, that of cultivating gardens, of growing vegetables, flowers, fruit trees or shrubs and ornamentals. The term is probably a learned borrowing from English, it is composed of the classical Latin hortus \\\"garden\\\" and the word culture