FRANCE Médaille, Paquebot Pasteur MER ET MARINE : PAQUEBOTS, NAVIRES, BATEAUX 1939 (67,5mm, 153,62g, 12h) AU

MER ET MARINE : PAQUEBOTS, NAVIRES, BATEAUX Médaille, Paquebot Pasteur 1939 bronze
Obverse : PASTEUR / BIENFAITEUR DE / L’HUMANITE / 1822-1895 Légende en 4 lignes sous la tête à droite de Pasteur, scènes de vie de part et d’autre (berger et son troupeau à gauche et femme avec son enfant à droite). Signé : F. BAZIN
Reverse : C.IE DE NAVIGATION - SUD-ATLANTIQUE // PAQUEBOT PASTEUR / 1939 Paquebot à gauche voguant sur les flots, signé : F. BAZIN
Pedigree : Provenance Vente Rothschild
Commentary : Quelques points d’oxydation
FR : Cette médaille, conservée dans sa boîte d’origine marron, fut remise au moment de la mise à l’eau du paquebot. La boîte présente de la feutrine à l’intérieur et l’inscription sur l’avant de la boîte : COMPAGNIE DE NAVIGATION - .SUD-ATLANTIQUE. // PAQUEBOT / PASTEUR / - / SEPTEMBRE / 1939
EN : This medal, kept in its original brown box, was presented at the time of the ocean liner's launch. The box has felt lining and the inscription on the front reads: COMPAGNIE DE NAVIGATION - .SUD-ATLANTIQUE. // PAQUEBOT / PASTEUR / - / SEPTEMBRE / 1939

Shipping