Belgium Historical medal (1846) Roland de Lassus (Orlando di Lasso) – Composer and Chapel Master / Jouvenel VF+

Make an offer

Roland de Lassus (Orlando di Lasso) – Composer and Chapel Master, born in Mons in 1520 / Jouvenel

Obverse: Bust of Roland de Lassus facing left, wearing a ruff and chain of office. Legend: “ROLAND DE LASSUS MAÎTRE DE CHAPELLE NÉ A MONS EN 1520.”

Reverse: Long French inscription recounting his career and honors:
“PRINCE DES COMPOSITEURS DE SON TEMPS.
IL FUT LE CHEF DE L’ÉCOLE ALLEMANDE.
1544 IL EST MAÎTRE DE CHAPELLE DE S. JEAN DE LATRAN.
1545 IL REVIENT AUX PAYS-BAS, VOYAGE EN FRANCE ET EN ANGLETERRE ET SE FIXE A ANVERS PENDANT DEUX ANS.
1557 LE DUC DE BAVIÈRE L’APPELLE A SA COUR EN QUALITÉ DE MAÎTRE DE CHAPELLE.
1570 L’EMPEREUR MAXIMILIEN II L’ANOBLIT.
1571 A PARIS CHARLES IX LE COMBLE DE PRÉSENTS.
1574 GRÉGOIRE XIII LE CRÉE CHEVALIER DE L’EPÉRON D’OR.
LA MORT DE CHARLES IX LE FAIT RETOURNER A MUNICH.
1593 IL Y MEURT.”
(Translation: “Prince of the composers of his time. He was the head of the German school. In 1544 he became chapel master of St. John Lateran. In 1545 he returned to the Low Countries, traveled in France and England, and settled in Antwerp for two years. In 1557 the Duke of Bavaria called him to his court as chapel master. In 1570 Emperor Maximilian II ennobled him. In 1571 in Paris, Charles IX showered him with gifts. In 1574 Gregory XIII made him Knight of the Golden Spur. The death of Charles IX caused him to return to Munich, where he died in 1593.”)

Roland de Lassus (Orlando di Lasso) – Componist en kapelmeester, geboren te Mons in 1520

Voorzijde: Buste van Roland de Lassus naar links, met plooikraag en ambtsketen. Opschrift: “ROLAND DE LASSUS MAÎTRE DE CHAPELLE NÉ A MONS EN 1520.”

Keerzijde: Lange Franse inscriptie met een overzicht van zijn loopbaan en eerbewijzen:
“PRINCE DES COMPOSITEURS DE SON TEMPS.
IL FUT LE CHEF DE L’ÉCOLE ALLEMANDE.
1544 IL EST MAÎTRE DE CHAPELLE DE S. JEAN DE LATRAN.
1545 IL REVIENT AUX PAYS-BAS, VOYAGE EN FRANCE ET EN ANGLETERRE ET SE FIXE A ANVERS PENDANT DEUX ANS.
1557 LE DUC DE BAVIÈRE L’APPELLE A SA COUR EN QUALITÉ DE MAÎTRE DE CHAPELLE.
1570 L’EMPEREUR MAXIMILIEN II L’ANOBLIT.
1571 A PARIS CHARLES IX LE COMBLE DE PRÉSENTS.
1574 GRÉGOIRE XIII LE CRÉE CHEVALIER DE L’EPÉRON D’OR.
LA MORT DE CHARLES IX LE FAIT RETOURNER A MUNICH.
1593 IL Y MEURT.”
(Vertaling: “Vorst der componisten van zijn tijd. Hij was het hoofd van de Duitse school. In 1544 werd hij kapelmeester van Sint-Jan van Lateranen. In 1545 keerde hij terug naar de Nederlanden, reisde door Frankrijk en Engeland en vestigde zich twee jaar in Antwerpen. In 1557 riep de hertog van Beieren hem aan zijn hof als kapelmeester. In 1570 werd hij door keizer Maximiliaan II in de adelstand verheven. In 1571 werd hij in Parijs door Karel IX overladen met geschenken. In 1574 maakte Gregorius XIII hem ridder van de Gulden Spoor. Na de dood van Karel IX keerde hij terug naar München, waar hij in 1593 stierf.”)

USA Shipping Notice
Due to ongoing customs and delivery disruptions, shipments to the USA may experience significant delays. Orders shipped to the USA are therefore accepted entirely at the buyer’s own risk. This policy is temporary and will be revised once a reliable shipping solution becomes available.
Shipping to addresses outside the USA remains possible for U.S.-based customers.


At J. van Dam Numismatics, you are in the right place for a wide range of historical medals, coins, and banknotes. With a lifetime of experience in numismatics, we offer our customers not only a carefully selected collection but also a guarantee of authenticity.

 

Bij J. van Dam Numismatics bent u aan het juiste adres voor een uitgebreid assortiment historische penningen, munten en bankbiljetten. Met een levenslange ervaring in de numismatiek bieden wij onze klanten niet alleen een zorgvuldig geselecteerde collectie, maar ook de garantie van authenticiteit.

Shipping